link ae888

PM urges faster streamlining of administrative procedures, business conditions

As of August 1, ministries and agencies had cut 115 administrative procedures, 118 business conditions, and simplified 691 others in line with the 2025–2026 reform agenda.
Customs officers at Huu Nghi International Border Gate (Lang Son province) handles procedures for businesses. (Photo: VNA)
Customs officers at Huu Nghi International Border Gate (Lang Son province) handles procedures for businesses. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – Prime Minister Pham Minh Chinh on August 4 issued Dispatch No. 127/CD-TTg urging faster reduction and simplification of administrative procedures and business conditions, as outlined in Government Resolution No. 66/NQ-CP dated March 26, 2025.

The dispatch is addressed to ministers, heads of ministry-level agencies, chairpersons of provincial and municipal People’s Committees, and secretaries of provincial-level Party Committees, emphasising the need for coordinated leadership.

As of August 1, ministries and agencies had cut 115 administrative procedures, 118 business conditions, and simplified 691 others in line with the 2025–2026 reform agenda.

Five ministries have approved reform plans, while seven have submitted reform proposals to the PM. Four others are finalising their submissions.

At the local level, 34 provinces and cities handled 3.4 million administrative dossiers in July 2025, including 2.5 million at the communal level, amid the rollout of the two-tier local government model.

Despite these achievements, several shortcomings persist. Six ministries missed the June 30 deadline for submitting reform plans. Some proposals fall short of the 30% reduction target.

Key information systems such as those for civil registration, business and tax licensing remain outdated or poorly integrated with the national administrative procedure information system. Many national and sectoral databases see slow progress and lack accuracy and real-time updates.

Localities continue to face difficulties in implementing newly delegated responsibilities, especially at the grassroots level. Staff qualifications, technical support, and IT infrastructure – including digital signatures and seals – remain inadequate in many areas, while public communication and citizen support are still limited, the dispatch noted.

To ensure timely reform in line with Resolution 66/NQ-CP, the PM outlined a number of urgent tasks.

vna-potal-thu-tuong-chu-tri-phien-hop-lan-thu-nhat-cua-bcd-quoc-gia-ve-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-8189838.jpg
Prime Minister Pham Minh Chinh chairs the first meeting of the National Steering Committee on Private Economy Development on August 4. (Photo: VNA)

Ministries lagging behind, including Ministries of Finance, Home Affairs, Justice, Health, Industry and Trade, and the State Bank of Vietnam (SBV), must immediately review and reduce at least 30% of business conditions under their jurisdiction. The Ministries of Science and Technology, Education and Training, and Construction, and the SBV must finalize and submit reform plans by August 15.

Additionally, eight ministries are required to update and publish reform outcomes on the National Administrative Procedures Database by August 10.

At the provincial level, local administrations must review local legal documents to ensure consistency following administrative restructuring and approve reform plans for procedures under local council and committee authority by August 30.

All ministries must standardise and publish administrative procedures delegated to local levels, especially those involving investment, imports/exports, land use, and planning by August 15. Any outdated or conflicting legal requirements must be revised to reflect the principle of intra-provincial location-independent service.

Internal procedures and nationwide guidelines for newly delegated functions must be issued by August 30. Ministries are also required to accelerate the development of national and sectoral databases to ensure integration with the National Public Service Portal and provincial systems, in accordance with Resolution No. 214/NQ-CP dated July 23, 2025.

The PM also asked ministries to address system-level issues, particularly in civil registration, tax, and business registration, and ensure integration with local platforms by August 15. Provincial authorities are tasked with upgrading IT systems to support the two-tier model, adjusting workflows, reallocating and training staff, and improving public outreach and service delivery. These tasks must be completed by mid-to-late August.

Ministers, agency heads, and provincial chairpersons are directly accountable to the Government and the Prime Minister. They must submit progress reports by the 25th of each month. The Government Office will oversee implementation, compile results, and report unresolved or cross-sectoral issues to the PM.

🐻 Calling the reform a matter of national urgency, the PM emphasised the need for unwavering leadership at all levels, ensuring a modern, efficient, and citizen-centred administrative system./.

VNA

See more

The conference is connected to sites nationwide, with the participation of more than 1.2 million delegates, and broadcast live on national television and radio channels.

𝐆 National conference discusses implementation of Politburo resolutions

The documents comprise Resolution No. 59-NQ/TW on international integration in the new situation, Resolution No. 70-NQ/TW on ensuring national energy security through 2030, with a vision to 2045, Resolution No. 71-NQ/TW on breakthroughs in education and training development, and Resolution No. 72-NQ/TW on some breakthrough solutions to strengthen the protection, care, and improvement of public health.
The talks between Minister of National Defence Gen. Phan Van Giang and Nikolai Patrushev, Aide to the President of Russia and Chairman of the Maritime Board, in Hanoi on September 15 (Photo: VNA)

𒆙 Vietnam, Russia to reinforce cooperation in maritime affairs

Defence Minister Gen. Phan Van Giang expressed his hope that collaboration between the Ministry of National Defence of Vietnam and the Maritime Board of Russia will continue to be strengthened on the basis of mutual benefit, in line with international law and the laws of each country.
Vietnamese Ambassador Dang Thi Thu Ha (right) and Turkish Deputy Foreign Minister Berris Ekinci toast to celebrate Vietnam’s National Day. (Photo: VNA)

Türkiye seeks stronger ties with Vietnam

Turkish Deputy Foreign Minister Berris Ekinci affirmed Turkey’s desire to deepen cooperation with Vietnam, noting that since establishing diplomatic ties in 1978, the two countries have maintained effective collaboration in trade, investment, defence industry, culture, and tourism.
The NA Standing Committee temporarily suspends Thuc’s duties and power as an NA deputy, effective from the date of the resolution. (Photo: Nhandan.vn)

𒅌 National Assembly deputy arrested, suspended from duties

The National Assembly (NA) Standing Committee on September 13 issued Resolution No. 1825/NQ-UBTVQH15 approving the proposal of the Prosecutor General of the Supreme People’s Procuracy to initiate legal proceedings against and detain Tran Van Thuc, a deputy of the 15th NA.
{ben bet}|{bet vnd}|{ghế bệt}|{góc bẹt}|{rio66 bet}|{rio66 bet}|{ku19 bet}|{cách gội đầu lâu bết}|{tk88 bet}|{bet 168}|