link ae888

Job training outside prisons proposed for inmates

Minister of Public Security To Lam has proposed to the National Assembly a draft resolution on piloting a model of organising job orientation and training outside of prisons for inmates.
Job training outside prisons proposed for inmates ảnh 1Minister of Public Security To Lam at the National Assembly on June 3 (Photo: VNA)
Hanoi (VNS/VNA) - Minister of Public Security To Lam has proposed to theNational Assembly a draft resolution on piloting a model of organising joborientation and training outside prisons for inmates.

Lam said that in recent years, under the direction of the Government, theMinistry of Public Security has implemented solutions to make changes incriminal judgment performance.

During the criminal judgment enforcement, and particularly in prison sentenceexecution, the job orientation and training for prisoners encountereddifficulties and problems, he said. A new mechanism is required to attractorganisations and individuals to cooperate with prisons.

"However, at present, there is no relevant legal basis, which causes themdifficulties in offering job orientation and training for prisoners," hesaid. 

Once the NA's resolution on job orientation and training for prisoners ispassed, it would help engage organisations and individuals to join the field,preparing prisoners to reintegrate community, he said.

Job orientation and training for inmates outside prison would be following thelaw on criminal judgment execution.

Accordingly, prisons are responsible for developing plans, directly managingand supervising training areas outside prisons.

Organisations and individuals that cooperate with prisons in job training areresponsible for building facilities for detention management, handing them overto prisons for management, and coordinating with prisons in organising labouractivities, job consultation and training for inmates.

Lam said that the pilot implementation of the model of job orientation andtraining for prisoners outside prison must ensure four key principles.

Firstly, the job orientation and training must ensure safety and the communityreintegration of prisoners, as well as create favourable conditions for inmatesto find jobs after serving their prison sentences.

Secondly, inmates participating in job training must be on a voluntary andequal basis and be paid part of their labour, under the rights and obligationsprescribed by the Law on Execution of Criminal Justice.

Thirdly, the People's Procuracy of the province where the prison is locatedshall directly supervise the execution of prison sentences in the working andtraining areas.

Fourthly, incomes that organisations earn from cooperating with prisons in jobtraining for inmates during the pilot period are exempt from corporate incometax.

Chairwoman of the Judiciary Committee of the National Assembly Le Thi Nga saidthat the committee agreed with the Government's proposal on the pilot model ofjob orientation and training for inmates outside prison. 

"Once approved, the resolution will help remove difficulties and improvethe efficiency of the re-education for inmates, creating conditions for inmatesto work and easily re-integrating the community, and limit the risk ofre-offending," she said.

The model also contributed to ensuring the correct use of land for nationaldefence and security, and reducing the land for prisons, so that more land willbe available for socio-economic development. 

"The pilot results will create a practical basis for further improvementof the criminal law and criminal judgment execution," she said.

Discussing the proposed resolution, NA deputies suggested specific criteria toselect eligible prisons and prisoners to participate in the job training model.

Deputy Pham Trong Nghia from Lang Son province said that job orientation andjob training for prisoners outside the prison were in line with the provisionsof international conventions.

Nghia said that in terms of public-private relations, world experience showedthat many countries even allow the private sector to manage prisons, so privateparticipation in judgment enforcement, including employment and job trainingwas normal.

Clause 3, Article 1 of the draft resolution clearly states that: “Inmatesparticipating in job orientation and training activities outside the prisonmust be on a voluntary and equal basis, be paid part of their labour and havethe right to, obligations under the provisions of the Law on Execution ofCriminal Judgments.”

Voluntariness has been emphasised and affirmed in the draft resolution, underthe provisions of Convention 29 on forced and compulsory labour of 1930 andother international conventions, Nghia said.

He suggested that the agency in charge of assessing the proposal should consultwith the International Labour Organisation in Hanoi, and that the pilot scopeshould be limited to the domestic production sector. The pilot will be limitedto 10 percent of prisons, and the period should be three years rather thanfive years as proposed./.
VNA

See more

Overview of the Vietnamese Youth Forum in Japan. (Photo: VNA)

🦩 Japan youth forum explores pathways to shape future development vision

The forum also served as an occasion to celebrate national cultural values, review efforts to teach and promote the Vietnamese language within the Vietnamese community in Japan, encourage scientific and technological collaboration, and highlight the resilience and global integration of Vietnam’s younger generation, full of ambition to progress.
People receive general health check-ups, basic tests, medical consultations, free medicine during the August 9 programme co-hosted by the Vietnamese Embassy in Cambodia and members of the Vietnam–Cambodia Business Association. (Photo: VNA)

💜 Vietnamese enterprises in Cambodia join hands to care for community health

Within the framework of the August 9 programme co-hosted by the Vietnamese Embassy in Cambodia and members of the Vietnam–Cambodia Business Association (VCBA), around 600 local residents and people of Vietnamese origin received general health check-ups, basic tests, medical consultations, free medicine, and gift packages containing daily necessities.
Vietnam's former Honorary Consul to Belgium Joseph-Michel de Grand Ry (Photo: VNA)

♔ Belgium vows support for Vietnam in overcoming AO consequences

Describing Agent Orange as one of the most severe and enduring legacies of the war in Vietnam, Vietnam's former Honorary Consul to Belgium Joseph-Michel de Grand Ry warned that its impact – still affecting generations more than five decades later – could last another two to three decades.
Representatives from the Central Committee of the Vietnam Youth Federation and TikTok Vietnam at the signing ceremony of cooperation agreement for the 2025-2029 period. (Photo: hanoimoi.vn)

“I Love My Country” media campaign launched

Running from August 4 to September 2, under the hashtag #TuHaoVietNam, the campaign invites participants in two categories: “I Love My Country” video clips and “I Love My Country” check-in photos.

With a tight 13-month deadline, the move is under a strategic and urgent policy to bridge educational gaps, train the local workforce, and shore up territorial sovereignty in some of the country’s most remote areas.
{dagathomo tructiep hôm nay}|{link ae888 city 165}|{dá gà thomo}|{trực tiếp đá gà thomo hom nay}|{sbobet asian handicap}|